I don't know about the Body actor. Never tried using that actually. Second Life uses the .bvh format, and it ignores all scale data, and all position data except for the root joint, which is the hip.