I have this same problem (Poser 7 and Poser Pro) on ONE of my two rendering machines. The machine that has the issue has a really crappy Nvidia card in it (which obviously means nothing, now that I see PaganArtist has a card that smacks my "good" card around).  Someone elsewhere here suggested turning down hardware acceleration... I have not tried that yet.  Anyone here?