Quote - We are both using Version 6, so it can't be version-related.

It still might be, as you need to compare the full build number as there can be problems using content saved with a higher build number with a lower build number (this is the source of many problems with C3D content).

Also without knowing what the errors are, another possibility is that the VOBs depend on content you have but your friend doesn't.