Oh, e-on is going to hear about this problem from me, I can guarantee you that.
I've already found and reported another bug. Given that the Gladioli are my first Vue product and now I've noticed two bugs already this is slightly alarming. It makes my enthusiasm for Vue cool down quite a lot.