Quote - It seems peculiar that I can't animate any property, after all, it's all just data.

If the Lens Flare is part of the post-processing of an image (and I think it is), then that would account for why that value isn't animatable.