Your post helped me a lot for myself :)
I had the same issues with figures I created on my own, but because it was just tests I never put much effort in to find out why the joints are different in poser and carrara.
But your question made me rethink!