Well theres not much to go on as both programs barely share any data at all. Best you can do is export models out of 3dsmax, and into bryce. Or collapse bryce boolean meshes in Bryce 6 and export them to a format 3dsmax can import. There's not much more sharing you can do really?

(_/)
(='.'=)
(")(")This is Bunny. Copy and paste bunny into your signature to help him gain world domination.