Why not do it post? It would be quite a bit easier. (1) Animate both figures as identically as their rigging will allow (2) Render from / to the fade-in / fade out points of the animation (3) use your compositing software to seemlessly transistion from the first to the second.