uh oh...this is looking a bit familiar...the last time I offered a name suggestion, my name was used for a texture instead...LOL Seriously though, this was coincidental as I had begun researching my own culture and language for a fan fiction of mine. I'm also trying to encorporate my own (feeble) knowledge of Cantonese to write the words more like how we say it than how interpreters butcher it (or romantize it) Just becareful on the spelling. Xui as you have it is water. Tina PS, tlaublauch, your character looks a bit like one of my aunts. Forgot to mention that earlier. =^)