What I read from the report is that the gas removed the vaccuum from the tunnel and that means that the protons aren't going anywhere fast--an analogy would be planting part of the Rocky Mountains (helium gas) right smack in the middle of the Daytona race track--cars (protons) aren't going anywhere.  Jan