As Silverblade suggested, you can create a boolean object out of a terrain and the tomb. Once the hole is created with the boolean operation, copy the tomb, but out of the boolean object, and place the new tomb inside the hole.