Are both CPUs Intel/AMD?
If the 2.2Ghz Quad is an AMD it would explain the difference (AMD quad cores are slower than the Intel equivalent).

Otherwise it's probably the memory available per core or maybe the cores competing for the cache on the Quad core causing the slowdown.