I'm now quite sure that the error is actually triggered by seed and PCF files being on different drives. As a workaround/test: Please try to copy the seed file onto the same drive containing the .pcf and decode it. It'll be important to find out if this works.