When you get scenes like this - send in a bug report to e-on.  This sure looks like a bug.  I was beta testing a product and saw something very similar to this.  The more info and files e-on has to test, the more likely we are to get a quick fix for this.

LVS - Where Learning is Fun!  
http://www.lvsonline.com/index.html