You seem to believe that "home use only" means that you cannot use Pioneer to create images for professional purposes. I don't think that's the case, I never read any such restriction nor about any such "commercial license". After all, it's impossible to distinguish an image made in Pioneer or Infinite, so that restriction wouldn't possibly be enforced and doesn't make sense, IMO.

I think their wording (poor wording, by the way) means only that if you consider doing some professional ("commercial") work, Pioneer is too limited for that feature wise, not that it lacks any special license.

Anyway, if in doubt just consult a sales rep, at www.e-onsoftware.com