A mystery...     Is anything lurking under modifiers and effects? For both light and walls?
Is there anything under the displacement tab?
Where is the light coming from? If the source is coming through a "glass" transparent shader (the window), that transparency may be carrying absorbance and translucence in its shader that does this.