Maybe you could use the broken glass picture for the colors too. Use some math nodes to desaturate, optionally invert, and then clamp the picture, which will give you a pure black&white mask, and then use that mask to drive reflection strength, and an inverted version to drive diffuse color strengh.

The pen is mightier than the sword. But if you literally want to have some impact, use a typewriter

My gallery   My freestuff