If anyone's interested, here's the 9092 poly version with smoothed polygons and my experimental texture applied. As I said, it looks a bit wonky, but tolerable, especially for background figures and such. Oh, and don't let the fairly dense lines on the arm and leg fool you. That's just the template showing through on the texture, not the actual mesh.

I think I'll fire up D|S next and see what it makes of this mesh.

-- I'm not mad at you, just Westphalian.