Well, I suppose the best thing to do would be to just morph the characters so that they aren't completely flat-chested and lacking hips. In other words, don't make them look prepubescent. They don't have to have D-cups and child-bearing hips or anything, but just not obviously children. If they do need to have small breasts and narrow hips, just make them taller.