If you know HTML, you can click the "Source" button in the upper left hand corner of the reply window. It shows you the HTML source of your message. You can insert the link manually using this format:

Where you specify the width and height you want it to display as. If you want them to be able to see the full size image, wrap a link anchor around the image tag.