One possible fix... Exporting the object and re importing it to Poser may fix the orientation. You might have to do it with each seperate object... then again maybe it would work by exporting the entire thing and reimporting it in one step. Wouldn't that be nice? The whole problem fixed in a single step? ha! Ya right. Well it may be worth a shot anyway.

Hydra