So I spent the evening trying to understand how smooth scaling works. Not quite sure I do, but I finally managed to get scalable hips. Then I played with the scales on some other parts to give her a shorter and more pear-shaped figure.
-- I'm not mad at you, just Westphalian.