I think I answered this on the DAZ forums, but you need to either search to add your content to the database or switch to folder view instead of the default category view. Click the triangle button at the extreme top-right of the Content plaette to get the option menu, from which you can do either.