@phantom3D

Have a look at this kokcito.tk/tut/shoulders.html you might find it interesting since rigging is your specialty.

If the technique can be migrated to Poser it would help solve the issues with poses extending the arm up on Poser figures.