So what you're saying is that when there' s one person in the scene, it works. If there's two persons in the scene, it doesn't work?

Weird.

I think I'd make a cut scene and let the bit where Simon speaks be a scene wtih just him. Zoomed in if you like. That might at least solve the problem - but I realise it may not be how you want the scene to look.

FREEBIES! | My Gallery | My Store | My FB | Tumblr |
You just can't put the words "Poserites" and "happy" in the same sentence - didn't you know that? LaurieA
  Using Poser since 2002. Currently at Version 11.1 - Win 10.