I suspect that most (if not all) of the people of who do PoserPython don't have a render farm and/or more than one license, so beyond testing with a single node to see if there's a time saving, there's probably not much anyone can do as most of the programming effort for farming is in the scatter/gather.

How about you do a few trial renders to see if there is a time saving.