I've just decided to replace all of the teeth in LW. It's taking some time, but at least it looks good and I still have a base to go with. It would have been easier had I been able to do this quickly in Poser, but this is probably the next best thing.

Thanks for all of the replies!