Quick test render of the new toe rig. See? All toes bent and no exploding toe cap. And the big toe can still move independently (it's spread off a bit here, which is not very obvious due to the point of view).

-- I'm not mad at you, just Westphalian.