Depends on what kind of animation you want to do, but you can if you've got a mesh in the shape of text.

Wings 3D is a simple (and free) option for making text shapes, although they can be a right bear to UV map.

Do you want to just move the text around your scene, or do something more complex, like bending it in an arc?