P.S. you need to have your character how you want it in your final render, including pose and expression etc before making the new prop.
If the character includes scaling you'd export the head geometry with the default options and re-import it with only the 'Make polygon normals consistent' box checked and create the new lash prop from this.

 

PoserPro2014(Sr4), Win7 x64, display units set to inches.

                                      www.danielroseartnew.weebly.com