Really? I think this is possible using the top view. Choose the rezize tool, and click on the little square so the resizing is not  done on all axis, but only one. Then use the middle handle on your object to resize only on one axis. Check screengrab ( From Vue7 pionner, but V6 should be the same)