When you add the prop to your props library, Poser should give you a pop-up saying something like: This prop has a parent, save as smart prop?
If you're saving the sword and the scabbard together, click "Select Sub set" from the save window.