Vue's renderer and plants are the worst and it is getting more buggy with each version.

The problem is a compound of inefficiencies piled up on old software.

Switch programs if you want higher quality renders.  Otherwise, you just waste your time rendering vue anomalies, wondering why, and writing support tickets.

In the meantime post-work is the best way to fix jaggy renders from vue without wasting too much time on rendering.