I made a dwarf character (from WoW) and found that even when scaling the dress she was wearing, the sleeves ALWAYS ended up looking weird.  I found that using a magnet placed in the right area on the arm would allow me to move the offending sleeve.  I know it might not solve the problem if you're distributing to other people, but for "in house" renders of your own, it might be something to try :D