I understand your version, chriscox. That would have been the alternative - using an external graphics editor. I was trying to avoid that. But yes, the alternate diffuse node can also be used on its own for the HUD effect.

Eternal Hobbyist