I have found that COB to OBJ in 3DExplorer produces an out of range UV error in UVMapper. Where as a Poser OBJ export does not. Also try using the Split Vertices option in UVMapper to sharpen the edges.
Not sure if this is the problem that you are refering to, or if you knew this already, but it may help others reading the thread.