I also would use the Vista64 machine as the main machine, the hypervue manager. The faster computer should be the main machine, because it is the machine that sends all data across the network, so the faster the better. But this also means this is the machine that should run Vue, and it looks like it isn't the case.