One thing you need to get right and hasn't been mentioned yet, is the networking between the machines.

The best solution is probably to use wired Gigabit ethernet via small switch.
You should be able to find the cards, switch and CAT6 cabling at reasonable prices.
Note this can be used instead of, or in addition to whatever networking you currently have.