On V2 or V3, if you lift the left collar as in your picture and the clothing doesn't follow, then select the left collar on the bikini, and hopefully there will be a morph called something like JCMcollarbend, or something similar. Adjust that morph to adjust the clothing. This picture was done using V3.