I know I've always done both when I make banners.  One for each, usually in the same style ;)

Sitemail | Freestuff | Craftythings | Youtube|

Knowledge is knowing a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it into a fruit salad.