Loading separate animated figures is how I do it, because like you I don't see any way around it. And I'd load two horses per body texture to confound the eye from seeing that they're the same.

But I'd love to hear that I'm wrong and that you can start different instances at different keyframes in Vue. That would be wonderful!