If you have a piece that you want to remove, you can create a cube, for example, overlap it with the piece you want to remove and do a boolean difference (object - cube). The cube can't be overlapping with anything else, of course. The result of the operation should be the original object minus the piece that was removed.