I don't know which clothing item you're referring to, but Poser dynamic clothing will not work in D|S, and D|S dynamic clothing will not work in Poser.  Currently the only clothing items for D|S dynamics are the ones made by DAZ and Optitex -- they're currently working on an affordable clothing creation tool, but right now it requires a very expensive piece of software to do it.