japanese would be preferred.  other option: see if one can use rte to encode the 3ds file as source and the re-mapped object as target or output.  I can't discuss the rte algorithm, but in theory it should work.