Quote - ... one quick and dirty trick ...

Hmm - I thought a bout at first time, but I've started to play arround with animations in poser to create some 'lil game-sprites, so this won't work for me I think.
Ok, I'm only playing with walk designer atm, but I want to have a figure that I can use in future animation testing too.

And the DAZ-sale is what leads to the head-move-thingy 'cause once I've learned how to do this I'll have max. flexibility at quite low prices :)

To create a new neck-figure is really easy (for me):

This is the neck obj, to combine the "Low-Res Toon Girl" with the Nyacky-Head (nucky.eek.jp/Nyacky.html). I just picked some free Models for the start with max. size difference to test it :)

I hope it'll look like this at the end of the day:

Quite cute result if it works