Yes, you'll need to do a little UV work and shader domain work. Create three seams, two circular ones and then a seam between them so you can unfold the entire tread using the Cylinder option. The tread area will need it's own shader domain so you can directly apply the map containing the displacement only to the tread area.
I just did the displacement here but didn't apply any of the color.
Mark