For bump maps I agree that .jpg is fine, but for really fine displacement, a 16bit .tif will be better than an 8 bit .jpg map.
With regards to the DAZ displacement maps you could save the 16bit .tif maps as 8bit .jpg files and see how much of a quality loss there is or if there is a significant render speed difference. That could be quite interesting to find out.