Quote - > Quote -

goto Tools > Options > Content > Javascript Advanced > untick "Disable or replace context menus"

and you have full copy/paste, spellchecking etc back.

Wow, that worked.
Thanks a lot!

thank Nruddock - he put me onto that ;)