When you add the clothing don't double click on the library icon. Instead click on the double check mark at the bottom of the library panel. This will add rather than replace the figure. Once into the scene, and with the clothing still selected, go to Figure/Conform to