And, from DCG's Eric Winemiller, the font location is found in the preferences file here:

–––––––––––––––––

imag { 
disk "/Users/ewinemiller/Documents/DAZ 3D/" 
corr 0 
TSus 1 
TSrm 0.25 
} 
unts { 
3dun 1 
tmun 0 
fpsP 24 
RnID 1919840868 
TwID 1818848869 
CrMs 0 
AkMs 1 
} 
oglP { 
OWPV 1 
dlst 1 
} 
ffmt { 
Encd 0 
} 
intf { 
FONT "Geneva" 
} 
cofl { 
CSoL 0 
} 
CSch { 
majr 0.536751,0.446601,0.357916 
minr 0.718761,0.726574,0.35935